manya777: (Default)
кто у телека щас, давайте обсуждать штоле, а?
manya777: (Default)
Меня седни густо. Вопрос, время от времени всплывающий: чего бы почитать? Не из нового, тут я уже давно все поняла. Чего бы такого перечитать или прочитать еще не читанного из русской-ранней советской классики? Ну или даже чем черт не шутит, иностранщины? Вот у вас какие-то книжные впечатления последнего времени: что-то откладывалось со школы и никак не читалось, а тут вдруг раз - и легло. Или что-то перечиталось давно забытое и хорошее? В общем, что вы перечитываете и что открываете для себя заново?
manya777: (Default)
 но при всем при этом рассказывают сане в саду не олько про грига с ибсеном. вчера пришел ребенок и спрашивает: "Мам, а ты принесешь мне святую воду?" "Нет, говорю, не принесу". "Что?! Опять! Ты опять хочешь сказать, что ты не веришь?" "В святую воду, говорю, не верю точно". "Ты хочешь, значит, чтобы я болела? Ты вообще ни во что не веришь! Может, ты и в людей не веришь, в детей? И скажи еще, что в деда мороза не веришь!".  В общем, истерила натурально полночи. Откуда дровишки - все из того же детского сада. Ну хочешь ты детей культурно развить - ну прочитай им главу из детской библии про крещение и все такое. зачем вот это мракобесие со святой водой? А может, мы адвентисты седьмого дня или иудеи, зачем нам это все?
manya777: (Default)
 вспомните, пожалуйста, с какой книги ваши дети начали читать? Вот чтобы взять самому и читать без понуканий и напоминаний. Или, может, вы себя вспомните?
manya777: (Default)
 Нравится мне их детский сад. Сегодня перед сном саня мне пересказала близко к тексту "Пера Гюнта".  вдогонку напела кусочек из одноименного грига. На вопрос, откуда она все это знает, сказала, что им на занятиях музыкой в саду рассказывали. 
А я - квашня. Еле ноги переставляю. При этом абсолютно нормально себя чувствую, и морально, и физически, радостно даже, я п сказала. Но квашня квашней, прям вот с утра глаза разлепляю и понимаю, что я уже хочу спать. витамины пью. Что делать?
manya777: (Default)
 Читаю щас "Синдром петрушки" Рубиной и натыкаюсь на следующую фразу. Там речь идет о том, что кукла способна выразить гораздо больше, чем живой человеческий артист. и иллюстрируется примером: "Ах. говорит кукла, у меня сносит крышу, - и голова ее отрывается и улетает". А я вот читаю и думаю: в этот момент главный герой - совсем еще маленький мальчик, значит, дейтствие происходит как минимум лет 30 назад. Разве существовало 30 лет назад выражение "сносит крышу" - именно в таком, переносном значении? Понимаю, что придирки, но резануло
manya777: (Default)
 Вот Аня сегодня сказала, что раньше ротавирусов не было. А это тогда что? Давно написано, между прочим



www.kulichki.com/kharms/sluchai20.html
manya777: (Default)
 
Читаю вчера славную книжицу "Над пропастью во ржи". И утыкаюсь глазами в следующую строчку:

"Египтяне были древней расой кавказского происхождения, обитавшей в одной из северных областей Африки"

Начинают меня глодать сомнения. Ищу английский текст - и точно:

"The Egyptians were an ancient race of Caucasians residing in one of the northern sections of Africa".

Черт, думаю, что ж за перевод я купила. Лезу в выходные данные - Райт-Ковалева. Я в шоке,...
manya777: (Default)
 сижу щас и перечитываю свой собственный жж  трехлетней давности. Так интересно я тогда формулировала. Куда все делось. Скатилась к какому-то дыбру сплошному. Надо че-та написать умное и изящное. вот. А вы себя перечитываете или это извращение?
manya777: (Default)
 третьего дня ребенок потряс. Читали с ней Денискины рассказы и в том числе мою любимую "Девочку на шаре". Прочитала, велела ей ложиться спать. Прихожу через 10 минут - сидит, смотрит на девочку на шаре, нарисованную, гладит ее. Захожу еще позже - в той же позе. Чего, говорю, печалишься? Рассказ, говорит, грустный очень. И в рев. Мальчика жалко, девочку жалко. Еле успокоили. Но такая ее реакция меня тронула, мне кажется, это важно - уметь плакать над книгами. Вы плакали? А дети ваши? Я помню, в детстве так же отчаянно рыдала над "Хижиной дяди тома". Во взрослом возрасте тоже плакала, недавно совсем, над рассказом Рубиной. Читала и ревела. По кругу. Но там, скорее, гормональное было. Да и тема  - наотмашь
manya777: (Default)
 а вот Хоббита рано еще читать в 6 с половиной?
manya777: (Default)
перечитывая дневники Чуковского, вдруг вздрогнула: подумалось, что, может, я зря не записываю все, что сомной происходит чуть ли не ежедневно? Вдруг эти люди, с которыми я встречаюсь и общаюсь, будут потом видеться как главные гении и титаны эпохи? А? ВОт как у Чуковского Пастернак или Ахматова? "Печально начался этот год для нашего шоу-бизнеса - Жанна Фриске сломала ноготь" "Была вчера в  гостях у Димы Билана: очаровательный молодой человек. Пел, смеялся, вынюхал полведра кокаина". "ПЕтя НАлич - какой матерый человечище, как он волшебно исполнил песню, аккомпанируя себе  на рояле легко и непринужденно. И потом еще кофе нам намолол собственноручно в винтажной кофемолке". Кошмар, ребят, грустно как-то мне
manya777: (Default)
на этот раз санино. Энтомологический период завершился "Кариком и Валей", естественно-научный удовлетворился Незнайкой, сейчас новый этап - исторический. Вопросы задаются такие: Мам, а как изобрели железо? А как появились вилки и ложки? А как раньше одевались и откуда брали ткань?. Я как-то отвечаю, но куцевато, и в то же время сидит в памяти что-то такое, что я читала - интересное и по делу на все вопросы отвечено. Не всплывает ли у вас в памяти какая-нибудь книженция на эту или близкую тему?
manya777: (Default)
 Господа и дамы! Скажите мне, пожалуйста, в чьем переводе вы предпочитаете читать Толкиена? Чего-то нашел на меня стих его купить, ну шоб было в доме, а я не знаю, что выбрать
manya777: (Default)
Купила я ребенку книжек. Много книжек купила, Бианки там, сказки всякие. И себе решила купить книжку под названием "Старшая Эдда", адаптированную под детей, но все равно от этого Младше не ставшую. И вот ребенок мой, прослушав Бианку, сказал - а теперь, мама, мы читаем эту книгу. Показывает на старшую эдду. И поняла я, ребята, что даже 12 лет работы на радио меня не спасут... Потому что слово Иггдрасиль я, скажем, еще с первого курса вызубрила, а вот слова Вафтруднир или там Хьяльпрек с лету вот так не даются... в общем, не поминайте лихом...
manya777: (Default)
записей с тэгом "Культур-мультур" на целых 4 больше, чем с тэгом "праеду". А я была о себе худшего мнения

:((((

Dec. 8th, 2009 01:49 pm
manya777: (Default)
совсем недавно стояла перед своей библиотекой и размышляла. О том, что я читаю всего несколько фамилий. О том, что большинство этих фамилий давно уже изданы под заголовком "Полн.собр.соч", потому что уже никогда ничего не напишут. Да и любимого Аксенова совсем скоро ждет та же участь, наверняка. уже готовится где-то в типографии, с хорошей обложкой. И только одна полка, которая пополняется постоянно. Напишет автор новую книгу - я ее покупаю, не глядя, тут же читаю и тут же селю на эту полку, в надежде, что еще год, еще полгода, еще какое-то время - и она пополнится новым экземпляром. Живая полка. И было у меня на ней две фамилии всего: Дина Рубина и Петр Вайль. Теперь эта полка будет пополняться значительно медленнее:(((( Для меня это невероятная утрата. Думаю, что не только для меня
manya777: (Default)
Сегодня в машине, пока ехали домой, кормила САню Битлами. Рассказывала про еллоу субмарин, про всякое другое, давала слушать. Вопрос родился: а в какой момент музыка начала вызывать у вас какие-то чуйства (если начала, конечно)? Меня прошило лет в 10, были это понятно кто, пластинка называлась "Вечер трудного дня". А у вас?
manya777: (Default)
 кто помнит краткое содержание книги? Не могу я это больше читать ребенку, аж зубы сводит. Дочитала до места, где богачи собрались три миллиона дать этим акционерам, чтобы те контору закрыли и свинтили. А ребенок хочет знать, чем все закончилось. Я бы ей пересказала бы, да и дело с концом, уже бы спокойно читали Малахитовую шкатулку. Расскажите, а?
Page generated Jul. 25th, 2017 08:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios